28 октября 2012 г.

Брачный процесс в Fallout 2

Тем, кто не в курсе, бракосочетание в Fallout 2 может показаться забавой, стёбом или даже трэшем. На деле это еще один тонкий культурный подтекст от разработчиков.


Знаменитый шарж из Fallout 2.

Оказывается, бракосочетание для реального Рино - один из исторически сложившихся видов заработка. Сюда едут пары с разных концов страны как для  свершения брачного события, так и для его имитации. Неспроста легендарный фильм с Мерилин Монро "Неприкаянные" начинается с истории бракоразводного процесса именно в городе Рино.

Подробнее об этом можно прочитать в большой статье Окнер Ольги "Reno - блеск и нищета рокового города" (источник). Вот фрагмент статьи:
С 30-х годов ХХ века, когда штатом Невада были приняты законы о легализации игорного бизнеса и разводе, штат стал очень популярен. Девиз современных Цезарей звучал так - приехал, развелся и на радостях проиграл все состояние. Если у супругов было полное согласие в нежелание иметь друг друга в качестве спутника жизни, то не было ничего проще как приехать в Неваду, прожить здесь шесть недель, необходимые для получения статуса жителя, - и обрести наконец долгожданную свободу от супружеских обязательств. Сегодня это стоит 145 баксов - пошлина не включает в себя расходы на адвокатские услуги, которые еще накручивают сотню-другую. Домики адвокатских контор занимают в Рино целый квартал - и по всей видимости они не бедствуют. Как не бедствует и церковь, которая просекла, откуда деньгами пахнет. Взяв на вооружение пресловутую американскую набожность, священнослужители заявили: постойте, вы получили, конечно, бумажку о разводе, но ведь вы давали клятву верности перед лицом Бога, в глазах которого вы все еще муж и жена. Так что церковь ввела практику "церковного развода" - за энную зеленую сумму Бог забудет ваши неразумные слова...
Однако сегодня в Рино приезжают больше для того, чтобы получить верительную грамоту о супружеских обязанностях - и обстряпать это дело можно за полчаса. Заключить брак в Рино проще простого - заходи в любую понравившуюся контору - так называемую Wedding Chapel - показывай любой документ, удостоверяющий личность - можно даже ограничиться водительскими права - главное, будь старше 18 лет, или 16-ти, но тогда предъяви согласие родителей или официальных опекунов - а еще меньше, одобрение суда. Коли по всем параметрам подходишь, то выкладывай каких-то 35 баксов - плата за процедуру регистрации. Женат ты, не женат - никого не волнует, разбирательства с законом будут потом на твоей совести - их только волнует, не сестра ли жениху невеста... Есть только маленькая формальность в документе - надо заполнить графу о том, когда ты развелся (если состоял в браке) и кем выдан документ; и тебе верят на слово, никакого свидетельства и показывать не надо. Здесь четко чтут закон только в одном - необходимо иметь хотя бы одного свидетеля акта отдавания друг друга в руки друг друга - если такового нет, контора его вам без проблем одолжит. 
И вот клянетесь вы в верности друг другу, обмениваетесь кольцами, скрепляете документ своими подписями - и вы муж и жена, о чем имеете соответственный законный документ. Полчаса вам на это дело хватит? Бесспорно - а вот приготовления могут занять немного времени. Если вы не продумали все заранее, то придется побегать по магазинам, которых здесь тьма - самое дешевое подвенечное платье стоит в районе 70 баксов, а можно вообще взять его напрокат; сделать прическу можно в соседствующем с магазином салоне красоты... Да и с кольцами нет проблем - любые на выбор, только вот даже за малюсенький брюллик придется выложить не меньше трехсот зеленых. И при этом я нашла магазинчик, в котором лоток с обручальными кольцами оказался пуст... 
Кстати, можно просто поиграть в жениха и невесту - и многие это делают, называя подготовкой к свадьбе. Все по-настоящему - платье, слова верности, обмен кольцами - и в финале вы просто не ставите на документе о заключении брака свои подписи. И никто на вас не в обиде - контора получила свои деньги, а вы удовольствие... Порой народ репетирует совсем не с тем, с кем в конце концов заключит законный брак. 
Рино действительно стал свадебным балаганом - если раньше Невада привлекала тем, что была одним из немногих штатов, не требующих проверки будущих супругов на наличие венерических заболеваний, то теперь по пальцам можно пересчитать штаты, где эта процедура осталась обязательной. Рино просто сохранил какую-то романтику - дешевую, не дешевую - не мне судить. Для некоторых заключение брака в Рино реальная экономия денег. Если традиционная американская свадьба обходится тысяч, скажем, в двадцать ( гости обычно дарят деньги, которые в лучшем случае покрывают затраты), то здесь можно уложиться в пару сотен - и это даже с учетом, что многие прихватывают с собой десяток родственников и друзей. Или дети хотят продолжить семейную традицию и заключить брак в том же месте, где обменивались кольцами их родители. Те в свою очередь приезжают в Рино, чтобы вновь почувствовать себя новобрачными - устраивают торжества по случаю юбилеев совместной жизни. 
Какая, впрочем, разница - зачем? Если едут регистрироваться в Рино - значит, это кому-то нужно... Но лучше делать это в темноте, то есть когда город переливается огнями - благо Wedding Chapel работают аж до полуночи. При свете дня Рино ничем не отличается от любого американского захолустья - такой же обветшалый, и вывески казино кажутся совершенно лишенными вкуса.
Вот такая история. 

1 комментарий: