31 октября 2012 г.

Промо-ролик Fallout

Однажды кто-то создал вот такой шикарный промо-ролик для Fallout. Он представляет собой нарезку черно-белых ретро-кадров из различных источников под прекрасную песню Эдена Ебеца "Nature Boy".

Стоит остановиться на самом Эдене Ебеце - печальном персонаже американской истории. Считается, что своим образом жизни в Калифорнии в 40-60-х он вдохновил хиппи-движение (или по крайней мере стоял у его истоков) и был одним из первых хиппи Америки. Он ходил в сандалиях, спал под открытым небом, был вегетарианцем, носил бороду и длинные волосы, увлекался восточным мистицизмом. Его жизнь была печальной, как и его песни. Ведь его родные покинули его раньше срока - сын утонул, а жена умерла от лейкемии. Он и сам ушёл из жизни в автокатастрофе в 1995 (как раз в это время создавали Fallout). Так цивилизация переломила жизнь "человека природы".

Эден Ебец в своём каноничном образе.

В 1941 году Ебец переехал в Лос-Анджелес, где работал пианистом в небольшом ресторанчике. В 1947 году по наущению своих товарищей он подошел за кулисами к менеджеру Нэт Кинг Коул и вручил ему свою песню "Nature Boy". Тот передал запись Коулу, а тот вскоре стал исполнять песню. В его неподражаемом исполнении она набрала неожиданно большую популярность. Выпуск песни в прокат состоялся в 1947 году и должное время удерживал первую строчку хит-парадов. Помимо самого Ебеца (который исполнял её не хуже прочих исполнителей) песню исполняли также другие известные певцы того времени: Френк Синатра, Дэвид Боуи, Селин Дион, Сере. Но самым известным исполнителем был конечно же Нэт Кинг Коул.

Если вы не знаете, кто такой Нэт Кинг Коул, то вы не знаете американской культуры 50-х вообще. Коул был одним из первых темнокожих эстрадных исполнителей США (из-за этого его даже преследовал КуКлуксКлан). У него была особая, проникновенная манера исполнения и мягкий легко узнаваемый баритон, идеальная дикция. Он создал лирический образ доброго и несколько наивного исполнителя, исключительно естественного и романтичного. У Нэта был очень добрый отзывчивый характер, своим обаянием он завоёвывал многотысячные концертные залы.

Нэт Кинг Коул исполняет "Nature Boy"

Вернёмся к песне. Её название было бы вернее перевести на русский как "Простой парень" или "Искренний парень". Песня повествует о том, что жил один паренек, который бродил по свету и из своих странствий вынес одну единственную вещь: главное в жизни это любить и быть любимым. Ебец хоть и написал песню о своем приятеле Роберте Бутцине по прозвищу "Цыганские ботинки", которого повстречал на жизненном пути, тем не менее и сам полностью соответствовал своему герою. Поэтому в некотором роде эта песня автобиографична. Кстати, Ебец впоследствии утверждал, что музыку к песне ему нашептали горы Калифорнии.

Я не буду касаться других интересных моментов из истории песни и упомянутых личностей - всё это мало показательно для нашей темы. Важно, что песня "Nature Boy" в промо-ролике Fallout - это идеальное попадание в дух 50-х и американского ретро, а лиричность и печаль песни - идеальное попадание в дух печального и ностальгического настроения первого Fallout (которое было полностью утеряно в последующих играх серии). Печаль об ушедшем прошлом, погребенном под руинами Старого Мира.

Взгляните также на нестандартный для видеоигр подход к промо-ролику. По сути это сюжетный видеоклип. В нём через череду ретро-хроник показывается развитие общества с древних времён и его падение в ядерной катастрофе впоследствии череды войн. В этой движухе, разумеется, нашлось место для любви - тот момент, когда двое молодых людей любуются пейзажами, а в следующих кадрах случается череда ядерных взрывов. Потрясающий и проникновенный приём, иронизирующий всю эволюцию показанных хроник. Ролик не напрягает зрителя, не навязывает ему мнений или идей/идеологий, не прячется за "киношными" шаблонами, заставляет задуматься о мире и войне, о жизни и смерти.

В общем, этот промо-ролик - настоящее художественное творение, глубокое по настроению и содержанию. Завидуйте и учитесь!

И напоследок - перевод песни на русский язык, заимствованный с сайта lyrsense.com (ссылка):
Жил-был парень.
Очень странный, наделённый магической силой парень.
Говорят, он странствовал так далеко, так далеко.
По ту сторону суши и моря.
Немного застенчивый и грустный глазами,
Но очень мудрый он был.
И однажды, одним волшебным днём,
Он проходил по моему пути.
И когда мы говорили о разных вещах,
Дураках и королях,
Вот, что он сказал мне:
«Величайшая вещь, которую ты когда-либо познаешь, —
Это просто любить и быть любимым в ответ».
«Величайшая вещь, которую ты когда-либо познаешь, —
Это просто любить и быть любимым в ответ».

Комментариев нет:

Отправить комментарий